From Dashboard → Employees, use Add Employee to create a profile: full name (with translation support for multilingual stores), email, position, and an optional photo.
Editing an employee updates their profile everywhere it's shown — on their Dashboard detail page, in QR code assignment lists, and on the public tip page when customers choose who to tip.